It’s a safe bet that state tax authorities will let you know if you haven’t paid enough sales and use taxes, but what are the odds that you’ll be notified if you’ve paid too much? The chances are slim…